Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2016/4349 Esas 2018/2831 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : a) Sanık ..."nın katılan sanık ... ve katılan ..."e karşı işlediği iddia olunan taksirle yaralama suçu bakımından; CMK"nın 223/2-a maddesi uyarınca beraat
b) Katılan sanık ..."in sanık ..."ya karşı işlediği iddia olunan taksirle yaralama suçu bakımından; CMK"nın 223/8. Maddesi uyarınca düşme
c) Katılan sanık ..."in katılan ..."ya karşı işlediği iddia olunan taksirle yaralama suçu bakımından; TCK"nın 89/1, 89/2, 62, 52/2-4, 53/6. Maddeleri uyarınca mahkumiyet.

Taksirle yaralama suçundan sanık ..."nın beraatine ve davanın düşürülmesine ilişkin hüküm ile katılan sanık ..."in temyiz başvurusunun reddine ilişkin ek karar, katılan sanık müdafii ve katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
A) Katılan sanık ... müdafii ve katılan ... vekilinin, sanık ... hakkında hükmolunan beraat ve düşme kararlarına yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanık müdafiinin verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
B) Katılan sanık ... müdafinin, katılan sanık hakkında hükmolunan cezaya ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Katılan sanık hakkında 20/10/2015 tarihli hükümle 3000 TL adli para cezası yanında, TCK"nın 53/6. maddesi uyarınca sürücü belgesinin de geçici olarak geri alınmasına karar verilmesi sebebiyle hükmün temyizi kabil olduğu anlaşılmakla, temyiz isteminin reddine ilişkin 05/11/2015 tarihli ek karar kaldırılarak yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan sanık müdafiinin verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin itirazlarının reddi ile hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 13/03/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.