Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27479 Esas 2014/13788 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/27479
Karar No: 2014/13788
Karar Tarihi: 02.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27479 Esas 2014/13788 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Gümüşhane E Tipi Ceza İnfaz Kurumu'nda olan sanık, hapis cezasına çarptırılmıştır. Ancak, seçenekli cezalardan kısa süreli hapis cezasına tekerrür nedeniyle zorunlu olarak hükmedilmesi halinde, bu cezanın tedbire çevrilmesine engel bir düzenleme olmadığı gözetilmeyerek, sanık hakkında TCK'nin 50. maddesi uygulanmamış ve hüküm bozulmuştur. Sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüştür. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 50/2, ve 50/1-a maddeleri, 5320 sayılı Kanunun 8/1 maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/27479 E. , 2014/13788 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın 22/04/2012-27/04/2012 tarihleri arasında Gümüşhane E Tipi Ceza İnfaz Kurumu"nda olduğu ve bu nedenle mahkeme kararını süresinde temyiz etmediği anlaşılmakla, temyizin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan tercih edilen hapis cezasının aynı kanunun 50/2. maddesi uyarınca paraya çevrilemeyeceği belirtilmişse de, seçenekli cezalardan kısa süreli hapis cezasına tekürrür nedeniyle zorunlu olarak hükmedilmesi halinde bu cezanın TCK"nin 50/1-a maddesi haricindeki tedbirlere çevrilmesine engel bir düzenleme olmadığı gözetilmeyerek mükerrir olduğundan bahisle sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 50. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 02/04/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.