Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23003 Esas 2014/13742 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/23003
Karar No: 2014/13742
Karar Tarihi: 02.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23003 Esas 2014/13742 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kamu görevlisine karşı işlenen suç nedeniyle verilen cezanın artırılması gerektiğini ve mükerrir olan sanık için mükerrirlere özgü infaz rejimi ve denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasının yeterli olduğunu belirterek, kararı bozdu. Sanık için 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi bozma kararı verildi. Kanun maddeleri: TCK 86/3-c, TCK'nin 58/6-7. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/23003 E. , 2014/13742 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) İlk temyizin yalnız sanık tarafından yapılması nedeni ile kazanılmış haklar saklı kalmak kaydıyla, sanığın atılı suçu kamu görevlisine karşı işlemiş olması nedeni ile verilen cezanın TCK 86/3-c maddesi uyarınca artırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Mahkumiyet hükmünde mükerrir olan sanık hakkında TCK’nin 58/6-7. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, ayrıca 1 yıllık denetimli serbestlik süresinin de belirlenmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkı saklı tutulmak kaydıyla 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.