Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/1503 Esas 2015/6143 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/1503
Karar No: 2015/6143
Karar Tarihi: 06.05.2015

Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/1503 Esas 2015/6143 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, çocuğun nitelikli cinsel istismarı suçundan sanıkların hüküm giydikleri bir davada temyiz incelemesi yapmıştır. Sanıkların müdafileri ve mağdurun vekili tarafından temyiz edilmiş, duruşmalı inceleme talep edilmiştir. Ancak sanık müdafiinin gelmediği ve duruşma talebinde bulunmadığı anlaşılmıştır. Bu nedenle sanık yönünden duruşmasız inceleme yapılmış, diğer sanık hakkında ise duruşmalı inceleme yapılmasına ve hükümlerin onanmasına karar verilmiştir. Mahkeme kararında, CMK'nın 234/2. ve 237. maddeleri ile 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek mağdurenin temyiz isteminin reddedildiği belirtilmiştir. Kanun hükümleri uyarınca incelemeler sadece sanıkların müdafilerinin temyiziyle sınırlı tutulmuştur.

14. Ceza Dairesi 2015/1503 E. , 2015/6143 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun nitelikli cinsel istismarı
HÜKÜM : Mahkûmiyet

İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilip re"sen de temyize tâbi hükümlerin sanıklar müdafileri ile mağdure vekili tarafından temyiz edilmesi ve sanıklar..., ... müdafilerince incelemenin duruşmalı yapılmasının talep edilmesi üzerine; dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile Daireye gönderilmekle 15.04.2015 Çarşamba saat 13:30"a duruşma günü tayin olunarak sanıklar... ve ... müdafilerine çağrı kâğıdı gönderilmişti.
Belli günde Hâkimler Kurulu duruşma salonunda toplanarak Yargıtay Cumhuriyet Savcılarından hazır olduğu halde oturum açıldı.
Yapılan tebligat üzerine sanık ... müdafiin gelmediği, ayrıca bir talepte de bulunmadığı anlaşılmakla Yargıtay Cumhuriyet Savcısının uygun görülen talep ve mütalaası dairesinde sanık ... yönünden DURUŞMASIZ inceleme yapılmasına oybirliğiyle karar verilerek, vaktin darlığına binaen dosyanın incelenmesi başka bir güne bırakılmıştı.
Yapılan tebligat üzerine dosyadaki vekâletnameye dayanarak sanık ... adına gelen Av. ...huzura alınarak duruşmaya başlandı.
Duruşma isteğinin süresinde ve yerinde olduğu anlaşıldıktan sonra uygun görülen talep ve mütalaa dairesinde sanık ... hakkında DURUŞMALI inceleme yapılmasına oybirliğiyle karar verilerek tefhim olunduktan sonra işin açıklanmasına dair raportör üye tarafından düzenlenen rapor okundu.
Raportör üye rapora ilave edecek bir cihet bulunmadığını bildirdi.
Sanık müdafii temyiz layihasını açıklayarak savunmada bulunup müvekkili hakkındaki hükmün BOZULMASINI istedi.
Yargıtay Cumhuriyet Savcısı tebliğname içeriğini tekrar etti.
Son sözü sorulan sanık müdafii savunmasına ilave edecek bir cihet bulunmadığını bildirmekle dosya incelenerek karar verilip tefhim olunmak üzere duruşmanın 06.05.2015 Çarşamba günü saat 13:30"a bırakılmasına oybirliğiyle karar verildi.
Belli günde oturum açıldı. Dava evrakı incelenerek gereği görüşülmüş olduğundan aşağıda yazılı karar ittihaz olundu.
06.11.2014 tarihli duruşmada onsekiz yaşından büyük olan mağdurenin davaya katılmak istemediğini beyan etmesi karşısında, 5271 sayılı CMK"nın 234/2. maddesi uyarınca mağdureye yaşı nedeniyle atanan zorunlu vekilin aynı Kanunun 237 ve devamı maddeleri uyarınca mağdure adına kamu davasına katılma ve kurulan hükmü temyiz hakkı bulunmadığından vâki temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 317. maddesi uyarınca REDDİYLE, incelemenin sanıklar müdafilerinin temyiziyle sınırlı olarak yapılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
Delillerle iddia ve savunma; duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiillerin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatları yapılmış bulunduğundan sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazları ve sanık ... müdafiin duruşmalı inceleme sırasındaki sözlü savunmasının reddiyle re"sen de temyize tâbi hükümlerin ONANMASINA, 06.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.