Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3444 Esas 2014/13572 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/3444
Karar No: 2014/13572
Karar Tarihi: 02.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/3444 Esas 2014/13572 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi'nde yapılan yargılama sonucunda sanık hakkında yaralama suçundan mahkumiyet kararı verdi. Ancak, sanığın avukatı tarafından yapılan temyiz itirazları sonucunda, suçun işlendiği tarih ile temyiz inceleme tarihi arasında zamanaşımı süresinin gerçekleştiği anlaşıldı. Bu nedenle karar bozuldu ve sanık hakkında açılan kamu davası düşürüldü. Kararda 5237 sayılı TCK'nin 66/1-e,66/2, 67/3 ve 67/4 maddelerinin zamanaşımı süreleri açıklandı. Kararın tamamı oy birliği ile alındı.

3. Ceza Dairesi 2014/3444 E. , 2014/13572 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suç tarihi olan 22.08.2006 tarihi ile temyiz inceleme tarihi arasında 5237 sayılı TCK"nin 66/1-e, 66/2, 67/3 ve 67/4. maddelerinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması,
Bozmayı gerektirmiş,sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanık hakkında yaralama suçlarından açılan kamu davasının 1412 sayılı CMUK"nun 322. ve 5271 sayılı CMK"nin 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 02.04.2014 tarihinde oy birliği ile karar verildi.