Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2020/3144 Esas 2020/2908 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/3144
Karar No: 2020/2908
Karar Tarihi: 17.11.2020

Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2020/3144 Esas 2020/2908 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Suça sürüklenen çocuk, maktulü kasten öldürmek suçundan TCK'nın 81, 29, 31/3 maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırıldı. Ancak, yapılan istinaf başvurusu sonrasında Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi kararı bozdu. Daha sonra yapılan yargılamada suçun sübutuna ve vasfına ilişkin belirlemelerin usul ve yasaya uygun olduğu, kanun maddelerinde isabetsizlik bulunmadığı anlaşıldı. Temyiz talebinde bulunan müdafiinin diğer temyiz itirazları ise esastan reddedildi. Kararda geçen kanun maddeleri şu şekildedir: TCK'nın 87/4-2.cümle, 29, 31/3, 62. maddeleri; CMK'nın 302/1 ve 304/1. maddeleri.

1. Ceza Dairesi 2020/3144 E. , 2020/2908 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Kasten yaralama sonucu ölüme neden olma
HÜKÜM : TCK"nin 87/4-2.cümle, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 5 yıl 10 ay hapis cezası.
TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk ... müdafii

TÜRK MİLLETİ ADINA
Suça sürüklenen çocuk ...’nin maktul ...’e yönelik kasten öldürme suçundan TCK"nin 81, 29, 31/3. maddeleri uyarınca 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair ... 1. Ağır Ceza Mahkemesince kurulan hükme yönelik olarak suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, istinaf başvurusunun esastan reddine dair ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin vermiş olduğu kararın Dairemizin 2018/5653 esas 2018/129 karar sayılı ve 19/02/2019 tarihli kararı ile bozulmasına karar verilmesi üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesinin duruşma açarak verdiği 21/05/2019 tarih ve 2019/949 esas , 2019/1203 karar sayılı kararının, yapılan yargılamaya, dosya kapsamına, usul ve yasaya uygun olduğu, suçun sübutuna ve vasfına ilişkin belirlemeler ile uygulanan kanun maddelerinde bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla; anılan karara karşı süresi içerisinde temyiz talebinde bulunan suça sürüklenen çocuk müdafiinin ceza miktarına ve haksız tahrik indirim miktarına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının 5271 sayılı CMK"nin 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, aynı Kanunun 304/1. maddesi uyarınca dosyanın ... 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 17/11/2020 gününde oy birliği ile karar verildi.