Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21855 Esas 2014/13391 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21855
Karar No: 2014/13391
Karar Tarihi: 01.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21855 Esas 2014/13391 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık kendisi hakkında verilen kasten yaralama ve tehdit suçlarından kurulan hükümleri temyiz etmiştir. İddianamede sanık hakkında yaralama suçunun sevk maddesi olarak 5237 sayılı TCK'nin 86/1-3-e, 87/1-d maddesi gösterilmiştir, ancak sanığın yaralama eylemi 5237 sayılı TCK'nin 86/2-3-e maddesi kapsamındadır. Yargıtay Kanununun 14. maddesi uyarınca, dava konusu eylemin yasal niteliğine ve uygulaması öngörülen yasa maddelerine göre mahkemece kurulan hüküme yönelik temyiz itirazları Yüksek Yargıtay 4. Ceza Dairesi tarafından incelenecektir. Kanun maddeleri: 5237 sayılı TCK'nin 86/1-3-e, 87/1-d, 86/2-3-e.

3. Ceza Dairesi 2013/21855 E. , 2014/13391 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık ... temyiz dilekçesinde kendisi hakkında verilen ve kesin nitelikte olmayan kasten yaralama ve tehdit suçlarından kurulan hükümleri temyiz ettiği belirlenerek yapılan incelemede;
Her ne kadar iddianamede sanık hakkında yaralama suçunun sevk maddesi olarak 5237 sayılı TCK"nin 86/1-3-e, 87/1-d maddesi gösterilmiş ise de iddianame anlatımından sanığın yaralama eyleminin 5237 sayılı TCK"nin 86/2-3-e maddesi kapsamında kaldığı Yargıtay Kanununun 14. maddesinde yer alan ""açıklama ile sevk maddelerinin uyumsuz kaldığı durumlarda açıklamaya itibar edilir"" hükmü dikkate alınarak yapılan incelemede;
Dava konusu eylemin iddianamede belirlenen yasal niteliğine ve uygulaması öngörülen yasa maddelerine göre mahkemece kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesi Yargıtay Yasasının 14. maddesi uyarınca Yüksek Yargıtay 4. Ceza Dairesine ait bulunduğundan, Dairemizin görevsizliğine ve dosyanın 4. Ceza Dairesine TEVDİİNE 01.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.