Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27000 Esas 2014/13327 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/27000
Karar No: 2014/13327
Karar Tarihi: 01.04.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/27000 Esas 2014/13327 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Temyiz incelemesi sonucunda, 5237 sayılı TCK'nin 86/1-3e maddelerine göre belirlenen 3 yıl hapis cezası üzerinden TCK'nin 29. maddesine göre ¼ oranında indirim yapılması gerektiği belirtilmiştir. Ancak, yazılı şekilde fazla ceza tayini yapılmıştır. Bu sebeple, sanığın temyiz itirazları yerinde görülmüştür ve hüküm BOZULMUŞTUR. Yeniden yargılama yapılmasına gerek olmadığından, hüküm fıkrasının TCK'nin 29. maddesinin uygulanmasına ilişkin 3. bendindeki ibarenin değiştirilerek cezanın 2 yıl 3 ay hapis cezası olarak belirlenmesi istenmiştir. Sonuç olarak, hüküm düzeltiilerek onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1-3e maddeleri
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. maddesi
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri

3. Ceza Dairesi 2013/27000 E. , 2014/13327 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
5237 sayılı TCK"nin 86/1-3e maddelerine göre belirlenen 3 yıl hapis cezası üzerinden TCK"nin 29. maddesine göre ¼ oranında indirim yapılırken bulunacak ceza miktarı 2 yıl 3 ay hapis cezası olması gerekirken 2 yıl 7 ay 15 gün hapis cezasına hükmedilmek sureti ile yazılı şekilde fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK"nin 29. maddesinin uygulanmasına ilişkin 3. bendindeki " ...2 yıl 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına " ibaresinin çıkarılarak yerine " ...2 yıl 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına" ibaresinin eklenmesi ve sonuç cezanın 2 yıl 3 ay hapis cezası olarak belirlenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.