11. Hukuk Dairesi Esas No: 2015/8538 Karar No: 2016/2398 Karar Tarihi: 03.03.2016
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi 2015/8538 Esas 2016/2398 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davanın konusu, müvekkilinin para yatırmak istediği paraların banka çalışanlarının yönlendirmesiyle off shore hesaba aktarıldığı ancak paranın gönderilmediği ve davalı bankada kaldığı iddiasıdır. Davacı, 7.050 TL'nin 11.10.1999, 11.000 TL'nin 01.11.1999 tarihinden itibaren faizleriyle ve 4.000 TL manevi tazminatın da 01.11.1999 tarihinden itibaren faizleriyle davalıdan tahsil edilmesini talep etmiştir. Mahkeme, davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Ancak, davalılar tarafından yapılan temyiz başvuruları sonucu karar düzeltilmiştir. Daha sonra davalılar karar düzeltme isteminde bulunmuşsa da, Yargıtay ilamında benimsenen gerektirici sebeplere göre istekleri reddedilmiştir. Humk'nın 442. maddesi gereğince, davalıların karar düzeltme isteği reddedilmiştir ve kararda geçen kanun maddeleri Humk'nın 3095/2-1 ve 3095/2-2 maddeleridir.
11. Hukuk Dairesi 2015/8538 E. , 2016/2398 K. "İçtihat Metni"
Taraflar arasında görülen davada .... ... Asliye Ticaret Mahkemesi"nce verilen 30/09/2014 gün ve 2014/1271-2014/223 sayılı kararı düzeltilerek onayan Daire"nin 01/04/2015 gün ve 2015/79-2015/4505 sayılı kararı aleyhinde davalı ... Bank A.Ş. vekili, davalı adına borcu üstlenen .... vekili ile fer"i müdahil .... .... vekili tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içinde verildiği de anlaşılmış olmakla, dosya için düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra gereği konuşulup düşünüldü: Davacı vekili, müvekkilinin 11.10.1999 ve 01.11.1999 tarihlerinde .... A.Ş. hesabına yatırmak istediği paraların davalı banka çalışanlarının yönlendirmesi ile off shore hesaba aktarıldığını ancak, paranın anılan hesaba gönderilmeyip, davalı banka içinde kaldığını ileri sürerek, 7.050,00 TL"nin 11.10.1999, 11.000,00 TL"nin 01.11.1999 tarihinden itibaren 3095 sayılı Yasa"nın 2/2 maddesi uyarınca faiziyle, 4.000,00 TL manevi tazminatın ise, 01.11.1999 tarihinden itibaren 3095 sayılı Yasa"nın 2/1 maddesi uyarınca faiziyle davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı ... Bank vekili ile davalı adına borcu üstlenen .... vekili, ayrı ayrı davanın reddini istemişlerdir. Fer"i müdahil .... .... vekili, davanın reddini istemiştir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne dair verilen karar davalı ... Bank A.Ş. vekili, davalı adına borcu üstlenen .... vekili ile fer"i müdahil .... .... vekilinin temyizi üzerine Dairemizce düzeltilerek onanmıştır. Bu kez davalı ... Bank A.Ş. vekili, davalı adına borcu üstlenen .... vekili ile fer"i müdahil .... .... vekili karar düzeltme isteminde bulunmuştur. Yargıtay ilamında benimsenen gerektirici sebeplere göre, davalı ... Bank A.Ş. vekili, davalı adına borcu üstlenen .... vekili ile fer"i müdahil .... .... vekilinin HUMK’nın 440. maddesinde sayılan hallerden hiçbirini ihtiva etmeyen karar düzeltme isteğinin reddi gerekir. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davalı ... Bank A.Ş. vekili, davalı adına borcu üstlenen .... vekili ile fer"i müdahil .... .... vekilinin karar düzeltme isteğinin HUMK’nın 442. maddesi gereğince REDDİNE, ödedikleri karar düzeltme harcının istekleri halinde karar düzeltme isteyen davalı ... Bank A.Ş. ve fer"i müdahil .... ...."a iadesine, fer"i müdahil ...."den harç ve ceza alınmasına yer olmadığına, 03/03/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.