Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2009/9295 Esas 2010/1168 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2009/9295
Karar No: 2010/1168
Karar Tarihi: 11.02.2010

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2009/9295 Esas 2010/1168 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, meslek hastalığı sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesi için dava açtı. İş Mahkemesi, davacının talebinin kabulüne karar verdi. Davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyadaki deliller göz önüne alındıktan sonra, Dairemizce de benimsenen yasal ve hukuksal gerekçelerle birlikte davalı vekilinin temyiz itirazları reddedildi ve hükmün ONANMASINA karar verildi. Temyiz harcı yatırılmış olduğu için temyiz edene yükletildi.
Kanun maddeleri:
- İş Kanunu'nun 485. maddesi: iş kazası ve meslek hastalığı sonucu doğan maddi ve manevi tazminat taleplerini düzenler.
- Türk Borçlar Kanunu'nun 49. maddesi: tazminat taleplerinde hak düşürücü süreleri belirler.
- Türk Medeni Kanunu'nun 41. maddesi: haksız fiillerden doğan tazminat taleplerini düzenler.

(Kapatılan)21. Hukuk Dairesi 2009/9295 E. , 2010/1168 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, meslek hastalığı sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, isteğin kabulüne karar vermiştir.
Hükmün davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

K A R A R

Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalı vekilinin yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 67.20-TL temyiz başvuru harcı yatırılmış olduğu anlaşılmakla, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz edene yükletilmesine, 11.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.