8. Ceza Dairesi Esas No: 2014/6376 Karar No: 2014/10325 Karar Tarihi: 22.04.2014
Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2014/6376 Esas 2014/10325 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, suça sürüklenen çocuk M.T. hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın kaldırıldığını ve hükmün açıklanmasına karar verildiğini belirtmiştir. Ayrıca, çocuk müdafii tarafından lehe hükümlerin uygulanmaması ve savunma hakkının kısıtlandığına yönelik itiraz reddedilmiştir. Ancak, müdafiinin isteğine rağmen lehe hükümlerin uygulanması konusunda karar verilmemesi, hükmün bozulmasına neden olmuştur. Kararda, 6136 sayılı Kanunun 13/1. maddesi ve fıkrasına atıf yapılmıştır. Ayrıca, kararın bozulmasını gerektiren neden ise 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesinde belirtilmiştir.
8. Ceza Dairesi 2014/6376 E. , 2014/10325 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 8 - 2013/335304
6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan suça sürüklenen çocuk M.. T.. hakkında 11.02.2009 tarihli verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanmasına ve 6136 sayılı Yasanın 13/1. madde ve fıkrası uyarınca hükümlülüğüne dair; (BURSA) 1. Çocuk Ceza Mahke- mesinin 11.07.2013 gün, 2013/29 esas, 2013/586 karar sayılı hükmün süresi içinde Yargı- tay"ca incelenmesi suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı C.Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin, savunma hakkının kısıtlandığına ve lehe hükümlerin uygulanmamasına yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazının reddine, ancak:
Suça sürüklenen çocuk müdafiinin 11.02.2009 tarihli oturumda, lehe hükümlerin uygulanmasına ilişkin isteğinin 5237 sayılı TCK.nun 52/4. madde ve fıkra- sındaki mehil verilmesi veya taksitlendirme hükmünün uygulanması talebini de kapsadığı halde, bu konuda bir karar verilmemesi,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gere- ğince (BOZULMASINA) 22.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.