Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25741 Esas 2014/13095 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25741
Karar No: 2014/13095
Karar Tarihi: 31.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25741 Esas 2014/13095 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıkların mahkumiyetine dair bir hüküm veren mahkeme kararı temyiz edilmiştir. İlk sanıkların hakaret suçundan verilen cezaları kesin nitelikte olduğundan temyiz edilemez. Ancak, ikinci sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen ceza fazla olduğu için karar bozulmuştur. Bu kararda 6217 sayılı kanunun 26. maddesi ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde uygulanmıştır.
İlgili Kanun Maddeleri:
- 6217 sayılı kanunun 26. maddesi
- 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde
- TCK'nin 87/3. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 317. ve 321. maddeleri

3. Ceza Dairesi 2013/25741 E. , 2014/13095 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Sanıklar ... ve ... hakkında hakaret suçundan kurulan hükümlere ilişkin temyiz itirazının incelenmesinde ;
Sanılar hakkında tayin olunan cezanın, karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle hükmün, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizi mümkün olmadığından, sanıklar müdafiinin temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2)Sanık ... hakkında kastenyaralama suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz itirazının incelenmesinde ;
Sanık hakkında işlenen fiilin ağırlığı ile orantılı olarak cezada artırım yapılması gerekirken, ikince derece kemik kırığı nedeniyle TCK"nin 87/3. maddesi gereğince en üst sınırdan artırım yapılmak suretiyle sanığa fazla ceza tayini
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 31.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.