11. Ceza Dairesi Esas No: 2017/14555 Karar No: 2017/7079 Karar Tarihi: 25.10.2017
Resmi belgede sahtecilik - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2017/14555 Esas 2017/7079 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Alaşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen resmi belgede sahtecilik suçuna ilişkin mahkumiyet kararı Yargıtay tarafından bozulmuştur. Yargıtay, mahkeme kararının dayandığı tüm kanıtların açık olarak gerekçeye yansıtılması gerektiğini belirtmiştir. Sanık hakkında daha önce verilen bir hükümün açıklanması suretiyle cezalandırıldığı, bu nedenle hükmün açıklanması dayanağının kanunen uygun olmadığı vurgulanmıştır. Kanun maddeleri: Anayasa 141, CMK 5271/34, 230, CMUK 1412/308/7, 5320/8/1, CMUK 321, TCK 204/1, 62/1, 125/1, 52/2, 106/1-2, ve İnsan Hakları ve Ana Hürriyetleri Korumaya Dair Avrupa Sözleşmesi 6/2.
11. Ceza Dairesi 2017/14555 E. , 2017/7079 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Resmi belgede sahtecilik HÜKÜM : Mahkumiyet
Anayasanın 141, 5271 sayılı CMK"nın 34, 230 ve 1412 sayılı CMUK"nın 308/7. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek biçimde açık olması ve Yargıtay’ın bu işlevini yerine getirmesi için kararın dayandığı tüm kanıtların, bu kanıtlara göre mahkemenin ulaştığı sonuçların, iddia, savunma ve dosyadaki diğer belgelere ilişkin değerlendirmelerin, sanığın eyleminin ve yüklenen suçun yasal unsurlarının ne olduğunun açık olarak gerekçeye yansıtılması gerekirken bu ilkelere uyulmadan gerekçeden yoksun olarak hüküm kurulması, Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, sair yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 25.10.2017 tarihinde oyçokluğu ile karar verildi. MUHALEFET ŞERHİDİR Dairemizin 25/10/2017 tarih, 2017/14555 Esas, 2017/7079 Karar sayılı çoğunluk görüşüne aşağıdaki sebepten değişik gerekçeyle muhalifim. Sanığın 5237 sayılı TCK"nın 204/1, 62/1 maddeleriyle 1 yıl 8 ay Hapis Cezası ile cezalandırılmasına dair Hükmün Açıklanması suretiyle kurulan Alaşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 25.09.2013 tarih 2013/64 Es 2013/228 Kr sayılı kararı usul ve yasaya aykırıdır. Sanık hakkında aynı mahkemece 02.04.2010 tarih 2009/440 Es- 2010/144 Kr sayıyla verilen hükmün CMK’nun 231/6 ve devam maddeleri uyarınca açıklanmasına geri bırakıldığı anlaşılmaktadır. Deneme devresi içinde sanık hakkında Alaşehir Sulh Ceza Mahkemesinin 07.02.2013 tarih 2012/489 Es 2013/61 Kr sayı ile 5237 sayılı TCK.nın 125/1, 62, 52/2 maddeleri ile doğrudan 1500 TL APC ve yine aynı yasanın 106/1-2. cümlesi, 62, 52/2 maddeleri ile doğrudan 500 TL APC ile cezalandırılmasına ilişkin kesin olarak verilen hükme istinaden ilgili mahkemesine ihbarda bulunulduğu görülmüştür. Kesin olarak verilen kararların olağan yargı yolu içinde temyiz incelenmesine konu edilmesi mümkün değildir. Ancak şartların varlığı halinde kanun yararına bozma suretiyle hukuka aykırılığın giderilmesi mümkündür. Dolayısıyla etkin bir yargısal denetime tabi olmayan kesin hükümlerin hükmün açıklanmasına dayanak alınması mümkün değildir. Bu durum iç hukukumuzun bir parçası olan İnsan Hakları ve Ana Hürriyetleri Korumaya Dair Avrupa Sözleşmesinin 6/2. maddesine güvence altına alınan Masumiyet Karinesinin ihlali niteliğindedir. Bu sebeplerle anılan mahkeme kararının bozulması gerektiği düşüncesiyle sayın çoğunluğun görüşüne muhalifim. 25/10/2017