17. Hukuk Dairesi 2015/12088 E. , 2018/6230 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
...
Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasının yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerle asıl davanın ve birleşen davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde asıl ve birleşen davada davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Asıl davada davacılar vekili, davalı ..."ın kullandığı, diğer davalı ..."a ait ve davalı sigorta şirketi tarafından sigortalı bulunan aracın müvekkillerinin murisine ait araca çarparak muris ..."un ölümüne neden olduğunu, kazanın meydana gelmesinde davalı ..."nın tam kusurlu olduğu, davacı ... için şimdilik 1.000,00 TL maddi, 20.000,00 TL manevi, diğer davacıların her biri için 15.000,00 TL manevi olmak üzere toplam 66.000,00 TL"nin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiş, 11.02.3013 tarihli dilekçesi ile davacı eş ... için maddi tazminat miktarını 88.590,00 TL"ye yükseltmiştir
Birleşen dosyada davacılar vekili; davalı ..."ın kullandığı, diğer davalı ..."a ait ve davalı sigorta şirketi tarafından sigortalı bulunan aracın müvekkili ..."in kullandığı ..."a ait araca
çarparak ..."un ölümüne müvekkili davacı ..."in yaralanmasına neden olduğunu, kazanın meydana gelmesinde davalı ..."nın tam kusurlu olduğu, müvekkil ..."a sigorta şirketi tarafından 101.464,00 TL müvekkiline maddi tazminat ödemesi yapıldığını, belirterek bakiye tazminat miktarı sebebiyle davacı ... için şimdilik 5.000,00 TL, ... ... için 2.000,00 TL, ... için 1.500,00 TL olmak üzere toplamda 8.500,00 TL maddi, toplam 23.000,00 TL manevi tazminatın müştereken davalılardan alınarak davacılara verilmesini talep etmiş 25.02.3013 tarihli dilekçesi ile davacı ... için olan talebini 58.561,00 TL"ye yükseltmiştir.
Davalı sigorta şirketi ve davalı ... vekili davanın reddini talep etmiş, davalı ... davaya cevap vermemiştir.
Mahkemece; asıl davanın maddi tazminat yönünden kabulüne; 88.590,85 TL maddi tazminatın sigorta şirketi yönünden poliçe ile sınırlı olmak üzere ve dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte, diğer davalılar yönünden 03.10.2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı ..."a verilmesine, manevi tazminat yönünden kısmen kabulü ile davacı ... için 3.000,00 TL, davacı ... için 2.000,00 TL, davacı ... için 2.000,00 TL, davacı ... için 2.000,00 TL olmak üzere toplam 9.000,00 TL manevi tazminatın sigorta şirketi hariç diğer davalılardan 03.10.2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesine, birleşen davanın maddi tazminat yönünden kısmen kabulüne; 58.561,23 TL maddi tazminatın davalı sigorta şirketi yönünden poliçe ile sınırlı olmak üzere ve dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte, diğer davalılar yönünden 03.10.2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı ..."a verilmesine, davacılar ... ... ve ... için maddi tazminat taleplerinin reddine, manevi tazminat yönünden kısmen kabulü ile davacı ... için 3.000,00 TL, davacı ... için 2.000,00 TL ve davacı ... için 2.000,00 TL olmak üzere toplam 7.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan sigorta haricindeki diğer davalılardan kaza tarihi olan 03.10.2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle
birlikte müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesine, karar verilmiş; hüküm, asıl ve birleşen davada davalı ... vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde ve özellikle, oluşa uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının ve manevi tazminatın takdirinde B.K.nun 47.maddesindeki özel haller dikkate alınarak hak ve nasafet kuralları çerçevesinde hüküm kurulmuş olmasına göre, asıl ve birleşen davada davalı ... vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 1.425,87 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ..."dan alınmasına 21.6.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.