Esas No: 2021/11768
Karar No: 2022/7634
Karar Tarihi: 23.05.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/11768 Esas 2022/7634 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen mahkumiyet hükmünün, daha önce işlediği silahla kasten yaralama suçuna ilişkin uzlaştırma kapsamında olduğunu ve uzlaştırma işlemlerinin yerine getirilip sonucuna göre hüküm kurulması gerektiği düşüncesiyle bozdu. Ayrıca, suça sürüklenen çocukların denetim süresi içinde yeni suç işlemeleri üzerine açıklanması geri bırakılan hükümlerin aynen açıklanması gerektiği belirtilip, yazılı şekilde karar verilmesinin yanlış olduğu vurgulandı. Kararda yer alan kanun maddeleri ise şöyle:
- 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 86/3-e, 31/3
- 6763 sayılı Kanun'un 35. maddesi ile değişik CMK'nın 254. maddesi
- Aynı kanunun 253. maddesi
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Nitelikli hırsızlık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında denetim süresi içerisinde işlediği ihbara konu Aliağa 2. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2014/193 esas 2014/724 sayılı ilamındaki mahkumiyetin, 5237 sayılı TCK'nın 86/2, 86/3-e, 31/3 maddesinde düzenlenen silahla kasten yaralama suçuna ilişkin olması ve bu suçun uzlaşma kapsamında buluduğunun anlaşılması karşısında; ihbara konu suç yönünden 6763 sayılı Kanunun 35. maddesi ile değişik CMK'nın 254. maddesi uyarınca aynı kanunun 253. maddesinde belirtilen esas ve usûle göre uzlaştırma işlemleri yerine getirildikten sonra sonucuna göre suça sürüklenen çocuk ... hakkında hükmün açıklanıp açıklanamayacağının gözetilmesi gerektiği düşünülmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- Kabule göre de; suça sürüklenen çocukların denetim süresi içerisinde kasten yeni bir suç işlediğinden bahisle ihbarda bulunulması üzerine açıklanması geri bırakılan hükümlerin aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar ..., ... ve ... müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK'un 326/son maddesi gereğince sonuç ceza miktar bakımından suça sürüklenen çocukların kazanılmış haklarının korunmasına, 23.05.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.
