a konu orman sahası içinde bulunan tesislerin müsaderesine karar verilmemesi - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2617 Esas 2014/12926 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/2617
Karar No: 2014/12926
Karar Tarihi: 27.03.2014

a konu orman sahası içinde bulunan tesislerin müsaderesine karar verilmemesi - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/2617 Esas 2014/12926 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Erfelek Sulh Ceza Mahkemesi'nde verilen bir karar temyiz edilmiş. Sanıklardan üçü hakkında orman sahası içinde bulunan tesislerin müsaderesine karar verilmediği için hüküm bozulmuş ancak bu karar yeniden yargılamayı gerektirmediği için suça konu orman sahasında bulunan tesisler, TCK'nin 54. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilerek hüküm düzeltilmiş. Diğer sanık hakkında ise annesiyle ilgili başka bir dava dosyası bulunduğu için hüküm bozulmuş ve delillerin birlikte değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kararda, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi ile hükmün bozulmasına karar verilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2014/2617 E. , 2014/12926 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/222603
MAHKEMESİ : Erfelek(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/05/2012
NUMARASI : 2011/113 (E) ve 2012/73 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanıklar R.. U.., O.. Ö.., H.. G.. hakkında kurulan hükmün incelenmesinde;
Suça konu orman sahası içinde bulunan tesislerin müsaderesine karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca suça konu orman sahasında bulunan tesislerin TCK"nin 54. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2) Sanık M.. B.. hakkında kurulan hükmün incelenmesinde suç duyurusunda bulunan annesi Ş.. B.. ile ilgili açılacak dava dosyası ile bu davanın birleştirilerek delillerin birlikte değerlendirilmesinden sonra sanık hakkında hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısı ve katılan idare vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 27.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.