Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25562 Esas 2014/12845 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25562
Karar No: 2014/12845
Karar Tarihi: 27.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25562 Esas 2014/12845 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiş ve Yargıtay tarafından incelenmiştir. Mahkeme, 5237 sayılı TCK'nin 29 maddesi uygulamasında, 1 yıl 2 ay hapis cezasının 1/2 oranında indirilmesiyle 7 ay hapis cezasına hükmetmiştir. Ancak Yargıtay, aynı cezanın TCK'nin 62 maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilmesiyle 5 ay 25 gün hapis cezasına indirilmesi gerektiğine karar vermiştir. Bu nedenle, eksik ceza tayini olduğundan hüküm bozulmuş ve ceza yeniden belirlenmiştir. Yargıtay ayrıca, kararda bahsi geçen kanun maddeleri olan 5237 sayılı TCK'nin 29 ve 62 maddelerini açıklayarak detaylı bir şekilde belirtmeni istemektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/25562 E. , 2014/12845 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
5237 sayılı TCK"nin 29 maddesi uygulamasında, 1 yıl 2 ay hapis cezasının 1/2 oranında indiriminde 7 ay hapis cezasına hükmolunması yerine 6 ay hapis cezasına hükmolunması 5237 sayılı TCK"nin 62 maddesi uygulamasında hapis cezasının 1/6 oranında indiriminde 5 ay 25 gün hapis cezasına hükmolunması yerine netice ceza olarak 5 ay hapis cezasına hükmolunması suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"nun 322 maddesi gereğince TCK"nin 29 maddesi uygulamasıyla bulunan 6 ay hapis cezası kısmının 7 ay hapis cezası şeklinde 5237 sayılı TCK"nin 62 maddesi uygulaması ile sonuç olarak hükmedilen 5 ay hapis cezası kısmının 5 ay 25 gün hapis cezası olarak değiştirilmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27/03/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.