Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25698 Esas 2014/12839 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/25698
Karar No: 2014/12839
Karar Tarihi: 27.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25698 Esas 2014/12839 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sakarya Çocuk Mahkemesi'nin verdiği karar mahkemece bozulmuştur. Bozma nedeni, sabıkasız olan sanığın hürriyeti bağlayıcı ceza yerine seçenek yaptırımlara çevrilmesi nedeniyle CMK'nin 231. maddesinin uygulanamamasıdır. Suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları yerinde görülmüştür ve hüküm bozulmuştur. Kararda bahsedilen kanun maddeleri ise 5231 sayılı CMK'nin 231. maddesi, 5271 sayılı CMK'nin 231/6. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir. 5231 sayılı CMK'nin 231. maddesi, mahkemelerin hükümlerinde sanığın şahsi durumu ve suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın tamamen giderilmesi hususlarını dikkate alması gerektiğini belirtir. 5271 sayılı CMK'nin 231/6. maddesi ise sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olmamış olduğunun belirlenmesi ve kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılması durumunda hürriyeti bağlayıcı ceza yerine seçenek yaptırımlarına hükmedilebileceğini belirtir. 5320 sayılı Kanun'un 8/

3. Ceza Dairesi 2013/25698 E. , 2014/12839 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/136941
MAHKEMESİ : Sakarya Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 21/02/2012
NUMARASI : 2011/111 (E) ve 2012/57 (K)

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Dairemizin daha önceki bozmasında 5231 sayılı sayılı CMK"nin 231.maddesi tartışılmamasından bahisle hüküm bozulmasına rağmen sabıkasız olan sanık hakkında 5271 sayılı sayılı CMK"nin 231/6 . maddesinde belirtilen"" sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olmamış bulunması, mahkemece sanığın kişilik özellikleri ile duruşmadaki tutum ve davranışları göz önünde bulundurularak yeniden suç işlemeyeceği hususunda kanaate varılması, suçun işlenmesiyle mağdurun veya kamunun uğradığı zararın, aynen iade, suçtan önceki hale getirme veya tazmin suretiyle tamamen giderilmesi ""husularının tartışılması gerekirken hürriyeti bağlayıcı cezanın seçenek yaptırımlara çevrilmesi nedeni ile CMK"nin 231. maddesinin uygulanmasına yasal olanak bulunmadığı gerekçesiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 27.03.2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.