Tebliğname No : 3 - 2012/98283
MAHKEMESİ : İzmir 22. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/01/2012
NUMARASI : 2011/1891 (E) ve 2012/173 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanığın üzerine atılı basit yaralama suçunun soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı suçlardan olması, suç tarihi itibariyle tarafların resmi nikahlı evli olmadıkları ve mağdurun 30.01.2012 tarihli duruşmada sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçmiş olması karşısında sanıktan şikayetten vazgeçmeyi kabul edip etmeyeceği sorularak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
Kabule göre de;
2) Sanık hakkında tekerrüre esas alınan İzmir 5.Sulh Ceza Mahkemesi"nin 2009/791 E. 2010/1172 K. sayılı kararıyla TCK"nin 86/2, 62, 52/2. maddelerine istinaden verilen 2000 TL adli para cezasına dair ilamın 1412 sayılı CMUK"un 305/1. maddesi gereğince kesin nitelikte olması karşısında tekerrüre esas alınmayacağı gözetilmeden yazılı şekilde mükerrir kabul edilerek hakkında 5237 sayılı TCK"nin 58. madde hükümlerinin uygulanması,
3) Olayda uygulama yeri olmayan TCK"nin 86/3-a maddesi hükmü uygulanarak sanık hakkında fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26/03/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.