Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19030 Esas 2014/12460 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/19030
Karar No: 2014/12460
Karar Tarihi: 26.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/19030 Esas 2014/12460 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hükümde, sanığa TCK'nin 87/3. maddesi uygulanarak fazla ceza tayin edilmesi sebebiyle hüküm bozulmuştur. Ancak bu bozulma yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hükümde düzeltmeler yapılarak onanmıştır. Sanığın suçundan 10 ay hapis cezası ile cezalandırılması ve TCK'nin 50/1-a maddesi uyarınca 6.000 TL para cezası verilmesi kararlaştırılmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri; TCK'nin 87/3, 62 ve 50/1-a maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/19030 E. , 2014/12460 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Olayda uygulama yeri olmadığı halde TCK’nin 87/3. maddesinin uygulanarak sanığa fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi uyarınca hükümde TCK’nin 87/3. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafının çıkartılması, TCK’nin 62. maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafta “11 AY 20 GÜN HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,” ibaresinin “10 AY HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA,” olarak düzeltilmesi, TCK’nin 50/1-a maddesinin uygulanmasına ilişkin paragrafında “11 AY 20 GÜN”, “350 gün” ve “7.000,00 TL” ibarelerinin sırasıyla “ 10 AY”, “300 gün” ve “6.000,00 TL” olarak düzeltilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 26/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.