Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/17970 Esas 2014/12445 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/17970
Karar No: 2014/12445
Karar Tarihi: 26.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/17970 Esas 2014/12445 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahalli mahkeme, sanığın üzerine atılı suçun sübut bulmasına rağmen beraatına karar vermiş. Katılanın temyiz talebi sonucu yapılan incelemede, sanığın suçunun sübut bulduğu ve mahkumiyeti yerine beraat verildiği göz önüne alınarak karar bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri: 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 310/son ve 321. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/17970 E. , 2014/12445 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebine binaen yapılan incelemede:
12/12/2011 tarihinde verilen kararın, 16/01/2012 tarihinde temyiz edildiği, bu şekilde 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 310/son maddesinde düzenlenen bir aylık temyiz süresinin geçirildiği anlaşılmakla, aynı yasanın 317. maddesi uyarınca isteme uygun olarak o yer Cumhuriyet savcısının TEMYİZ TALEBİNİN REDDİNE,
2) Katılanın temyiz talebine binaen yapılan incelemede:
Katılanın beyanı, tanık beyanları ve katılanın adli rapor nazara alındığında sanığın üzerine atılı suçun sübut bulmasına rağmen sanığın mahkumiyeti yerine beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.