Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18202 Esas 2014/12417 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18202
Karar No: 2014/12417
Karar Tarihi: 26.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/18202 Esas 2014/12417 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın müşterek çocuklarına bayat ekmek yedirdiği için çocuklarının hastalandığı gerekçesiyle mağdureyi yaraladığına karar vermiştir. Sanık, soruşturma aşamasında yaralama eylemini kabul etmiş, ancak kovuşturma aşamasında suçlamaları reddetmiştir. Mahkeme, sanığın yasal savunma koşulları altında eylemini gerçekleştirmediğine karar vererek beraat vermiştir. Ancak, bu karar yasal olmadığı için bozulmuştur. Kanun maddeleri, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir. Bu maddeler, hükmün bozulmasına neden olmuştur.

3. Ceza Dairesi 2013/18202 E. , 2014/12417 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/96538
MAHKEMESİ : Diyarbakır 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 06/10/2011
NUMARASI : 2010/457 (E) ve 2011/449 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdurenin anlatımına, oluşa ve dosya içeriğine göre, sanık ve mağdure arasındaki kavgada, mağdurenin müşterek çocuklarına bayat ekmek yedirmesiyle çocuklarının hastalandığı gerekçesiyle sanığın mağdureyi yaraladığı, sanığın soruşturma aşamasındaki savunmasında mağdureyi doğrular şekilde yaralama eylemini kabul ettiği, kovuşturma aşamasında ise suçlamaları kabul etmeyerek, mağdureye vurmadığını, tartıştıklarını bu tartışmalardan haberdar olan mağdurenin yakınlarının gelerek yaraladıklarını ifade ettiği, bu iddia ve savunmalar birlikte değerlendirildiğinde, sanığın eylemini yasal savunma koşulları altında gerçekleştirmediği halde, hakkında yasal savunma koşullarının varlığından bahisle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.