Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26127 Esas 2014/12372 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26127
Karar No: 2014/12372
Karar Tarihi: 25.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26127 Esas 2014/12372 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm incelenmiş ve karar onanmıştır. Sanığın kasten yaralama suçundan mahkum olduğu hükmün istinaf itirazı reddedilmiş, ancak hakaret suçundan verilen mahkumiyet hükmü bozulmuştur. Sanığın 5237 Sayılı TCK'nin 43. maddesi uyarınca cezalandırılması kararının hangi gerekçeye dayandığı belirtilmediği için bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri 5237 Sayılı TCK'nin 43. ve 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/26127 E. , 2014/12372 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında kasten yaralama suçlarından suçundan verilen mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göresanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA,
2) Sanık hakkında hakaret suçundan verilen mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine.Ancak;
Katılanların beyanlarına göre, sanığın katılan ..."e bir kere telefonda hakaret ettiğini belirtmeleri, tanık Halil"in, kolluk aşamasında verdiği ifadesinde; Sanık ..."ın katılan ..."e hakaret ettiğini söylemesine rağmen mahkeme ifadesinde sanığın ne söylediğini hatırlamadığını beyan etmesi karşısında, hangi gerekçeye dayanılarak uygulandığı açıklanmadan yazılı şekilde sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 43.maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun BOZULMASINA, 25.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.