Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26217 Esas 2014/12370 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/26217
Karar No: 2014/12370
Karar Tarihi: 25.03.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/26217 Esas 2014/12370 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çerkezköy 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin verdiği hükümde, haksız hareketin kimden kaynaklandığı tespit edilemediği için sanık hakkında tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı kararlaştırılmamıştır. Aynı şekilde katılan hakkında düzenlenen adli raporda, nazal fraktür olduğu belirtilmiştir ancak kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisi değerlendirilmemiştir, bu da raporun adli tıp kriterlerine uymadığı anlamına gelmektedir. Sanık hakkında uygulanan ceza belirleme maddesinde yanlışlık yapılmış olması da bozmayı gerektirmiştir. Bu nedenlerle hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/1 ve 86/2 maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/26217 E. , 2014/12370 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/152010
MAHKEMESİ : Çerkezköy 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 08/03/2012
NUMARASI : 2011/684 (E) ve 2012/196 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine.Ancak;
1)Taraf beyanlarına göre ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının tespit edilememiş olması karşısında, sanık hakkında tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
2) Katılan hakkında düzenlenen adli raporda, katılanda nazal fraktür olduğunun belirtildiği ancak, kemik kırığının hayati fonksiyonlara etkisinin kaçıncı derece olduğu yönünde bir değerlendirme yapılmadığı, bu hali ile adli tıp kriterlerine uymayan rapora dayanılarak eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi
3)Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1.maddesine göre temel ceza belirlenirken uygulama maddesinin TCK"nin 86/2.maddesi olarak hatalı gösterilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun BOZULMASINA, 25.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.