Tehdit - hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/43197 Esas 2019/4343 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet,Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Taraflar arasında komşuluk hukukundan kaynaklanan anlaşmazlık sebebiyle çıkan tartışmada atılı suçların karşılıklı işlenmesi karşısında, haksız tahrik hükümlerinin uygulanması açısından ilk haksız eylemin kimden kaynaklandığının araştırılması, tespit edilemediği takdirde şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereği sanık ... hakkında TCK"nın 29/1 ve 129. maddelerinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Kısa süreli hapis cezaları ertelenen sanık hakkında, TCK"nın 53/4. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki hak yoksunluklarına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
3-Katılan ..."un aşamalarda, sanık ..."nın, kendisine "seninle hesaplaşacağız" dediğini, tanıklar ... ve..."ın da, sanık ..."nın, katılan ..."a yönelik "herkes haddini bilecek, herkese günü göstereceğim" şeklinde sözler söylediğini belirtmeleri karşısında, tanıkların beyanlarına neden itibar edilmediği açıklanmadan, yetersiz gerekçe ile sanık ... hakkında sair tehdit eyleminden beraat kararı verilmesi,
4-Adli sicil kaydında 11.06.2008 tarihinde kesinleşen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı bulunan, TCK"nın 62. maddesi gereği indirim uygulanan, pişmanlığı ve bir daha suç işlemeyeceği kanaatiyle hapis cezası ertelenen sanık hakkında, hükmün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağının tartışılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve katılan sanık ..."ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14.03.2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.