Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2013/20967 Esas 2014/2098 Karar Sayılı İlamı

18. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/20967
Karar No: 2014/2098
Karar Tarihi: 13.02.2014

Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2013/20967 Esas 2014/2098 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, Kamulaştırma Yasası uyarınca, kamulaştırma bedelinin tespiti ve taşınmaz malın idare adına tescili istenerek Asliye Hukuk Mahkemesi'nde açılmıştır. Mahkeme, davayı kabul etmiş, fakat karar temyiz edilmiştir. Yargıtay ise, zeytin üretim giderleri ile ilgili veri cetvellerindeki çelişkileri ve farklılıkları göz önünde bulundurarak, dava konusu taşınmazın bulunduğu bölgedeki Gıda, Tarım ve Hayvancılık İlçe Müdürlüğü'nden sulu şartlarda zeytinin ortalama üretim giderleri hakkında veri cetvelleri ile cevap yazıları istenmesine karar vermiştir. Dosyanın yeniden mahkemeye gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- Kamulaştırma Yasası (4650 Sayılı Kanun)

(Kapatılan) 18. Hukuk Dairesi 2013/20967 E. , 2014/2098 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, kamulaştırma bedelinin tespiti ve taşınmaz malın idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

... Gıda, Tarım ve Hayvancılık İlçe Müdürlüğünce dosyaya gönderilen 23.12.2009 günlü veri cetvelinde, zeytin üretim gideri 2009 yılı için 699 TL, 12.08.2011 günlü veri cetvelinde ise yine 2009 yılı itibarıyla 669 TL olup veri cetvellerinin farklı ve çelişkili olduğu ve 12.03.2012 günlü veri cetvelinde de 700 kg. zeytin verimine göre üretim gideri bildirilmiş olduğu anlaşılmakla, (bozmanın 2. bendinde ve son paragrafında da açıklandığı üzere zeytin veriminin en çok 500 kg olarak değerlendirileceği de gözetilerek bu hususun yazılacak müzekkerede açıkça belirtmek suretiyle) dava konusu taşınmazın bulunduğu ... Gıda, Tarım ve Hayvancılık İlçe Müdürlüğü"nden sulu şartlarda zeytinin 2009 yılı itibarıyla dekar başına ortalama üretim giderlerini (yukarıda belirtilen üretim gideriyle ilgili cetveller de gönderilip mevcut çelişkinin nedeni sorulup bu çelişkinin giderilmesinin istenmesi suretiyle) gösteren veri cetveli ile alınacak cevap yazılarının dosyaya konulmasından ve açıklanan hususların yerine getirildiğinin mahkeme hakimince bizzat denetlenmesi ile birlikte temyiz incelemesi yapılmak üzere iadesi için dosyanın mahkemesine yeniden GERİ ÇEVRİLMESİNE, 13.02.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.