Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2009/8791 Esas 2010/603 Karar Sayılı İlamı

21. Hukuk Dairesi
Esas No: 2009/8791
Karar No: 2010/603
Karar Tarihi: 26.01.2010

Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2009/8791 Esas 2010/603 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı iş kazası sonucu maluliyetinden dolayı manevi tazminat talebinde bulunmuştur. Yapılan yargılama sonucunda, davalıdan 60.000 TL manevi tazminatın yasal faiziyle birlikte ödenmesine karar verilmiştir. Ancak duruşma günü taraflar adına kimse gelmemiş ve inceleme evrak üzerinde yapılmıştır. Sonuç olarak, mahkeme kararı temyiz edilmiştir ancak taraf avukatları anlaşmaları sonucu feragat etmişlerdir. Temyiz talebi feragat nedeniyle reddedilmiş ve temyiz harcı istek halinde taraflara iade edilmiştir.
İlgili kanun maddeleri:
- Türk Borçlar Kanunu madde 49: Manevi tazminat talepleri
- Hukuk Muhakemeleri Kanunu madde 199: Temyiz talepleri şişirilirse reddedilir.

(Kapatılan)21. Hukuk Dairesi 2009/8791 E. , 2010/603 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İş Mahkemesi

Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan manevi tazminatın ödetilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda; ilamda yazılı nedenlerle 60.000.TL manevi tazminatın yasal faiziyle birlikte davalı alınarak davacıya verilmesine ilişkin hükmün süresi içinde temyizen incelenmesi taraf vekillerince istenilmesi ve davacı vekilince süresinde, davalı vekilince de süresi dışında duruşma talep edilmesi üzerine, dosya incelenerek, işin duruşmaya tabi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 26.01.2010 Salı günü tayin edilerek taraflara çağrı kağıdı gönderilmişti. Duruşma günü taraflar adına kimse gelmedi. Duruşmaya başlanarak incelemenin evrak üzerinde yapılmasına karar verildi ve aynı gün Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği konuşulup düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

K A R A R

Taraflar arasındaki iş kazası sonucu sürekli iş göremezlik nedeniyle talep olunan maddi ve manevi tazminat istemine dair, Mahkemece verilen 30.04.2009 tarihli karar, taraf avukatlarınca süresinde temyiz edilmiş olup, bilahare anlaşmaları üzerine davacı ve davalı taraf avukatları vekaletnamelerindeki yetkilerine binaen temyiz taleplerinden feragat etmiş bulunduklarından davacı ve davalı taraf avukatlarının vaki temyiz talebinin feragat nedeniyle REDDİNE, temyiz harcının istek halinde taraflara iadesine, 26.01.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.