Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/4870 Esas 2015/6493 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/4870
Karar No: 2015/6493
Karar Tarihi: 29.12.2015

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/4870 Esas 2015/6493 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Malatya 1. Ağır Ceza Mahkemesi, sanık S.D'nin Derya ve Fatime isimli iki kişiyi kasten yaralama suçunu işlediğini, delillerin incelenmesi sonucu suçların kabul edilebilir olduğunu ve cezanın da azaltıcı sebepler olduğu için indirimli olarak belirlendiğini tespit etti. Mahkeme, Derya'ya yönelik suçtan kurulan hükmü onaylarken, Fatime'ye yönelik suçtan kurulan hükmün eksik ceza tayini nedeniyle bozulmasına karar verdi. Kararda geçen kanun maddeleri: Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 448/2, 62/1, 52/1-1, 53/1-1.

1. Ceza Dairesi 2015/4870 E. , 2015/6493 K.
"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 1 - 2015/310741
MAHKEMESİ : Malatya 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ VE NO : 11/09/2014, 2012/164 (E) ve 2014/185 (K)
SUÇ : Kasten yaralama

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller, karar yerinde incelenip, sanık S.. D.."un katılanlar Derya ve Fatime"yi kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı takdiri indirim sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde bozma sebebi dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafiinin ceza miktarına, katılanlar vekilinin ceza miktarlarının daha fazla olması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle,
A) Sanık hakkında katılan Derya"ya yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA,
B) Sanık hakkında katılan Fatime"ye yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Mahkeme tarafından bozma ilamına uyulmasına karar verildikten sonra, bozma ilamına aykırı olarak, haksız tahrik hükmü uygulanmak suretiyle eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi BOZULMASINA, 29/12/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.