Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/8742 Esas 2016/83 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/8742
Karar No: 2016/83
Karar Tarihi: 11.01.2016

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/8742 Esas 2016/83 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Büyükçekmece 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 01/03/2012 tarihli 2008/1217 (E) ve 2012/505 (K) numaralı kararına temyiz yoluyla yapılan itirazlar incelenmiş ve kararlar istem gibi onanmıştır. Sanık E.S.'nin hükümleri yerinde görülmemiş, sanık İ.G.'nin ise suçu işlediği sabit olmakla birlikte adli sicil kaydındaki tekerrüre esas olacak diğer ilamı TCK'nın ilgili maddesi uyarınca değerlendirilmesi gerektiği ve Anayasa Mahkemesi kararının gözetilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle, İ.G.'nin temyiz itirazları kabul edilmiş ve karar bozulmuştur. 5320 sayılı Kanun ve CMUK'nın ilgili maddeleri uyarınca, bozma nedenleri düzeltilebilir nitelikte olduğu için yeniden yargılama yapılmasına gerek görülmeden, kararın diğer yönleri usul ve yasaya uygun olduğundan düzeltilerek onanması kararlaştırılmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri; 5237 sayılı TCK'nın 39/1. maddesi, TCK'nın 58. maddesi, TCK'nın 53. maddesi, 1412 sayılı CMUK'nın 322. ve 326. maddeleri, 5275 sayılı Kanunun 108/2. maddesi.

22. Ceza Dairesi 2015/8742 E. , 2016/83 K.
"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 2 - 2012/151795
MAHKEMESİ : Büyükçekmece 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/03/2012
NUMARASI : 2008/1217 (E) ve 2012/505 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanık E.. S.. hakkında kurulan hükümlere yöenlik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Oluş ve dosya içeriğine göre, önceden alınan kararla, fikir ve eylem birliği içinde gözcülük yapmak suretiyle atılı suça doğrudan iştirak eden sanık E.. S.. hakkında 5237 sayılı TCK"nın 39/1. maddesi gereğince uygulama yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, Anayasa Mahkemesi"nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014-140 Esas, 2015/85 Karar sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının infazda gözetilmesi olanaklı görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanık E.. S.."ın temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık İ.. G.. hakkında kurulan hükümlere yönelik temyize gelince;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
a-Sanığın adli sicil kaydında tekerrüre esas başka ilamları bulunmasına karşın, suç tarihinden sonra kesinleşen ilamın TCK"nın 58. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınması,
b-Anayasa Mahkemesi"nin karar tarihinden sonra 24.11.2015 günlü Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 karar sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş ve sanık İ.. G.."ün temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanunun 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesi uyarınca bu aykırılık, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, temyiz edilen kararda bulunan 53. maddenin ve tekerrür uygulamasına ilişkin bölümler karardan çıkarılarak yerlerine “Sanık hakkında 53/1-2-3. maddenin uygulanmasına” ve “Sanığın adli sicil kaydında yer alan Eyüp 2. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 12/06/2007 gün ve 2006/168 Esas , 2007/237 Karar sayılı ilam ile verilen 1 yıl 11 ay 10 gün hapis cezasından dolayı mükerrir olduğu anlaşıldığından, TCK’nın 58. maddesi uyarınca cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına ve 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca sanığın aleyhine değiştirmeme ilkesi gözetilerek 5275 sayılı Kanunun 108/2. maddesi uyarınca koşullu salıverme süresine eklenecek miktarın Eyüp 3. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2007/827 esas, 2011/212 karar sayılı ilamındaki 1yıl 8 ay hapis cezası esas alınarak belirlenmesine” ibarelerinin eklenmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11/01/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.