8. Ceza Dairesi Esas No: 2014/1118 Karar No: 2014/9944 Karar Tarihi: 17.04.2014
6136 sayılı Yasaya aykırılık - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2014/1118 Esas 2014/9944 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, suça sürüklenen çocuğa verilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapse çevrilemeyeceğine ancak tahsil edilmesi gerektiğine karar vermiştir. Ancak hapis cezasına çevrilmesi hükmü yasaya aykırıdır ve düzeltme yapılması gerekmektedir. 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince hükmün \"ödenmeyen adli para cezasının hapis cezasına çevrileceğine\" ilişkin bölümünü çıkartarak düzeltildi. Kanun maddeleri: 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçu, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 106/4. maddesi ve fıkrası, 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsili Usulü Hakkında Kanun, 5237 sayılı TCK.nun 52/4. maddesi, 5320 sayılı Yasa, 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi.
8. Ceza Dairesi 2014/1118 E. , 2014/9944 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi SUÇ : 6136 sayılı Yasaya aykırılık HÜKÜM : Hükümlülük
Gereği görüşülüp düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanan kanıtlara, hükmün dayandığı gerekçe ve takdire göre suça sürüklenen çocuk müdafiilerinin yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak: 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanunun 106/4. madde ve fıkrasında "Çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu ceza hapse çevrilemez. Bu takdirde onbirinci fıkra hükmü uygulanır." şeklindeki düzenleme karşısında; suç tarihinde 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapse çevrilemeyeceği, ancak 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsili Usulü Hakkında Kanun hükümlerine göre tahsili cihetine gidileceği gözetilmeden, 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan tayin edilen adli para cezasının 5237 sayılı TCK.nun 52/4. maddesi uyarınca taksitler halinde ödenmesine ve taksitlerden birinin zamanında ödenmemesi halinde kalan kısmın tamamının tahsil edileceğine karar verildikten sonra ödenmeyen adli para cezasının hapis cezasına çevrileceğine hükmedilmesi, Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden "ödenmeyen adli para cezasının hapis cezasına çevrileceğine" ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 17.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.