... Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 30.10.2014 gün ve 2014-18912/64493 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 10.11.2014 gün ve KYB 2014/364560 sayılı ihbarnamesi ile;
Borçlunun ödeme şartını ihlali suçundan sanık...’un, 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu’nun 340. maddesi gereğince 3 aya kadar tazyik hapsi ile cezalandırılmasına dair ... İcra Ceza Mahkemesinin 04/06/2013 tarihli ve 2013/73 esas, 2013/200 sayılı kararına yönelik itirazın reddine ilişkin ... Asliye Ceza Mahkemesinin 07/03/2014 tarihli ve 2014/81 değişik iş sayılı kararını müteakip, sanık müdafii tarafından yapılan yargılamanın yenilenmesi talebinin reddine dair... Asliye Ceza Mahkemesinin 26/06/2014 tarihli ve 2014/181 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosyanın incelenmesine,
Dosya kapsamına göre, ...İcra Ceza Mahkemesinin 04/06/2013 tarihli kararına karşı sanık müdafii tarafından yargılamanın yenilenmesi talebinde bulunulması ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 23/3. maddesindeki “Yargılamanın yenilenmesi hâlinde önceki yargılamada görev yapan hâkim aynı işte görev alamaz” şeklindeki düzenleme ile aynı Kanun’un 318/1. maddesindeki “Yargılamanın yenilenmesi istemi, hükmü veren mahkemeye sunulur. Bu mahkeme, istemin kabule değer olup olmadığına karar verir.” şeklindeki düzenleme karşısında, ...İcra Ceza Mahkemesinde adı geçen hakim yerine başka bir hâkimin görevlendirilmesi gerekirken, yargılamayı yapmayan başka bir mahkeme tarafından karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması istenilmiş olmakla, Dairemize gönderilen dosya incelenerek gereği görüşüldü:
İncelenen dosya içeriğine göre, kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden .... Asliye Ceza Mahkemesinin 26.06.2014 tarih, 2014/181 Değişik İş sayılı kararının 5271 sayılı CMK’nun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde takdir ve ifasına, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 15.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.