Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/5940 Esas 2015/5448 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/5940
Karar No: 2015/5448
Karar Tarihi: 8.04.2015

Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2014/5940 Esas 2015/5448 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Kararın konusu kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçudur ve mahkeme tarafından mahkum edilmiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuğa zorunlu müdafi görevlendirilmesi karşısında avukatlık ücretinin suça sürüklenen çocuktan tahsil edilemeyeceği belirtilmiştir. Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin iç hukukumuzda da geçerli olan 6. maddesi, müdafii tutmak için maddi olanakları olmayan kişilerin mahkemece görevlendirilecek bir avukattan ücretsiz yararlanabilme hakkını düzenlemektedir. Kanun ve yönetmeliklerimizde de bu ilkelerin karşılığı bulunduğundan, kovuşturma aşamasında zorunlu müdafiin yaşı küçüklüğü nedeniyle istem aranmaksızın görevlendirilmesi ve dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuğun mali imkanları gözetilerek zorunlu müdafii ücretinin suça sürüklenen çocuğa yükletilemeyeceği belirtilmiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuştur ve yeniden yargılama gerektirmemekle birlikte, 172 TL soruşturma müdafii ücreti ve 294 TL kovuşturma müdafii ücreti kısmı çıkartılmak suretiyle hüküm düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK'nın 150/3, 5320 sayılı Kanunun 8/1, 1412 sayılı CMUK'nın 321 ve 322.

14. Ceza Dairesi 2014/5940 E. , 2015/5448 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Mahkûmiyet

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazların reddine,
Ancak,
Olay tarihinde onsekiz yaş içerisinde olan suça sürüklenen çocuğa mahkemece 5271 sayılı CMK.nın 150/3. maddesi uyarınca baroca görevlendirilen zorunlu müdafiye ödenen avukatlık ücretinin suça sürüklenen çocuktan tahsiline karar verilmiş ise de; Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin 6/3-c maddesinde şüpheli veya sanığın “müdafii tutmak için mali olanaklardan yoksun bulunması ve adaletin selametinin de gerektirmesi halinde, mahkemece görevlendirilecek bir avukatın yardımından ücret ödemeksizin yararlanabilme hakkı”nın bulunduğunun açıklandığı, iç hukukumuzda ve tarafı bulunduğumuz sözleşmede mevcut bu ilkeler karşısında, AİHS’nin temel hakka ilişkin hüküm içeren 6. maddesinin, iç hukukumuzda aynı konuda kanun ve yönetmeliklerle getirilen ve yukarıda işaret edilen düzenlemelere nazaran öncelikle uygulanması gerektiği, kovuşturma aşamasında zorunlu müdafiin yaşı küçüklüğü nedeniyle istem aranmaksızın görevlendirilmesi ve dosya kapsamına göre suça sürüklenen çocuğun mali imkanlardan yoksun olması karşısında, zorunlu müdafii ücretinin suça sürüklenen çocuğa yükletilemeyeceğinin gözetilmemesi, bozmayı gerektirdiğinden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca hükmün yargılama gideri olarak gösterilen kısmından "172 TL soruşturma müdafii ücreti ve 294 TL kovuşturma müdafii ücreti"" ibaresi çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
08.04. 2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.