Esas No: 2021/12906
Karar No: 2022/8170
Karar Tarihi: 31.05.2022
Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2021/12906 Esas 2022/8170 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, bir kişinin hırsızlık, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyetine karar vermiştir. Sanık hakkında mala zarar verme suçundan verilen adli para cezasının temyiz edilemeyeceğine ve diğer suçlardan verilen cezalarda bazı hatalar yapıldığına karar verilmiştir. Sanığın ölümü nedeniyle davaların düşürülmesi gerektiği belirtilmiştir. Kanunlar ise şöyle açıklanmıştır: 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi, 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 317. ve 321. maddeleri, 5271 sayılı CMK'nın 223/8 ve TCK'nın 64/1. maddeleri, ve 5237 sayılı TCK'nın 61. maddesi.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme ve konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
1-Sanık ... hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelenmesinde;
14/04/2011 tarihinde yayınlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ile 5320 sayılı Kanuna eklenen ek 2. madde uyarınca doğrudan verilen 3.000. TL'ye kadar olan adli para cezalarından ibaret mahkumiyet hükümleri kesin olup, sanık hakkında mala zarar verme suçundan dolayı tayin edilen 2.000 TL adli para cezasına ilişkin hükmün, cezanın türü ve miktarı itibariyle temyizi mümkün bulunmadığından, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi gereğince sanığın temyiz isteminin tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
2-Sanık ... hakkında nitelikli hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın, katılan ...'ye ait ikamete girip suça konu altınları ve parayı çalıp bu sefer üst katta oturan katılan ...'ye ait ikamete girip suça konu fotoğraf makinesini çaldığı olayda iki ayrı müştekiye karşı iki ayrı fiille eylemin gerçekleştiği anlaşıldığından sanığın anılan suçlardan iki kez cezalandırılması gerekirken eylemlerin tek suç olarak kabul edilerek bir kez cezalandırılması suretiyle eksik ceza tayini,
2-Katılan ...'ye yönelik nitelikli hırsızlık suçuna konu eşyanın önem ve değeri, meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınarak 5237 sayılı TCK'nın 61. maddesi uyarınca temel ceza belirlenirken alt sınırdan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve katılanlar vekilinin temyiz istemleri bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA,
3-Sanık ... hakkında kurulan hükümlerin temyiz incelenmesine gelince;
UYAP'tan alınan nüfus kaydına göre, sanığın 31.08.2020 tarihinde öldüğünün belirtilmiş olması karşısında, 5271 sayılı CMK'nın 223/8 ve TCK'nın 64/1. maddeleri uyarınca sanığın öldüğünün anlaşılması hâlinde kamu davasının düşürülmesine karar verilmesinde zorunlululuk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve müdafii ile katılanlar vekilinin temyiz istemleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca, tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 31.05.2022 tarihinde oy birliği ile karar verildi.