12. Ceza Dairesi Esas No: 2018/2245 Karar No: 2018/8699 Karar Tarihi: 26.09.2018
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/2245 Esas 2018/8699 Karar Sayılı İlamı
12. Ceza Dairesi 2018/2245 E. , 2018/8699 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkûmiyet
Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak; Olay tarihinde, kazadan yaklaşık 40 dakika sonra alınan kan örneğinde 123 promil alkollü olduğu anlaşılan sanığın, yönetimindeki araç ile müşteki ..."un idaresindeki bisiklete çarparak müştekinin basit tıbbi müdahale ile giderilir şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği, müştekinin alınan beyanında sanıktan şikayetçi olduğu belirttiği somut olayda, taksirle yaralama suçuna ilişkin evrakın soruşturma aşamasında tefrik edildiğinin anlaşılması karşısında, sanık hakkında taksirle yaralama suçundan açılan dava bulunup bulunmadığı tespit edilip, açılan bir dava bulunması halinde her iki dava birleştirildikten sonra sanığın hukuki durumunun tayini ve tespiti gerekirken, eksik inceleme ile sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyet hükmü kurulması, Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 26/09/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.