14. Ceza Dairesi Esas No: 2013/6397 Karar No: 2015/5295 Karar Tarihi: 06.04.2015
Cinsel taciz - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2013/6397 Esas 2015/5295 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık cinsel taciz suçundan mahkum edilmiştir. Ancak sanığın adli sicil kaydında bulunan sabıka kaydı niteliği gereği tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmemiştir. Bu nedenle hüküm 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek bozulmuş, ancak yeniden yargılama yapılmasına gerek olmadığı için sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hüküm düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri: Türk Ceza Kanunu'nun 58/2-b. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nın 321. ve 322. maddeleri.
14. Ceza Dairesi 2013/6397 E. , 2015/5295 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi) SUÇ : Cinsel taciz HÜKÜM : Mahkûmiyet
İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle, 28.06.2014 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren ve cinsel dokunulmazlığa karşı suçlarda değişiklik yapan 6545 sayılı Kanun ile getirilen düzenlemeler de gözetilip dosya incelenerek gereği düşünüldü: Oluşa uygun kabule göre de, sanığın eylemlerinin bütün halinde cinsel taciz suçunu oluşturduğu, fakat sanık hakkında tehdit suçundan da kamu davası açılmasına karşılık mahkeme tarafından bu suçla ilgili karar verilmediği anlaşıldığından bu hususta zamanaşımı süresi içerisinde karar verilmesi mümkün görülmüştür. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, Ancak; Sanığın tekerrüre esas alınan adli sicil kaydındaki sabıkasının niteliği gereği TCK.nın 58/2-b. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince hüküm fıkrasındaki tekerrür uygulamasına ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.04.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.