Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2014/15679 Esas 2015/268 Karar Sayılı İlamı

11. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/15679
Karar No: 2015/268
Karar Tarihi: 12.01.2015

Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2014/15679 Esas 2015/268 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yargıtay 11. Ceza Dairesi tarafından incelenen dosyada, sanığın resmi belgede sahtecilik suçundan 2 yıl hapis cezası verildiği ve bu cezanın mahkeme kararıyla onandığı belirtilmiştir. Ancak dosyanın incelenmesi sonucunda, bir üye hakimin 29/01/2014 tarihli karara iştirak ettiği ve bu karara yönelik yapılan itiraz üzerine mercii sıfatıyla karar veren hakim olarak 04/03/2014 tarihli karara iştirak edemeyeceği gözetilmeden, kararın yanlış verildiği sonucuna varılmıştır. Bunun üzerine CMK'nun 309. maddesi uyarınca karar bozulmuş ve dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına iade edilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 765 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 342/1. maddesi (Resmi belgede sahtecilik suçu)
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 23/1. maddesi (Hakimin karara katılma yasağı)
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309. maddesi (Kararın bozulması)

11. Ceza Dairesi 2014/15679 E. , 2015/268 K.

"İçtihat Metni"

...Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 02.06.2015 gün ve 2014-10952/37832 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen 16.06.2014 gün ve KYB 2014/218745 sayılı ihbarnamesi ile;
Resmi belgede sahtecilik suçundan sanık ...’nın, 765 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 342/1. maddeleri uyarınca 2 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına dair ...Ağır Ceza Mahkemesinin 26/03/2009 tarihli ve 2005/142 esas, 2009/68 sayılı kararının Yargıtay 11. Ceza Dairesinin 21/11/2013 tarihli ve 2012/15574 esas, 2013/17327 sayılı ilamı ile onanarak kesinleşmesini müteakip, sanık tarafından yapılan yargılamanın yenilenmesi talebinin reddine ilişkin ... Ağır Ceza Mahkemesinin 29/01/2014 tarihli ve aynı sayılı ek kararına yönelik itirazın keza reddine dair... Ağır Ceza Mahkemesinin 04/03/2014 tarihli ve 2014/173 değişik iş sayılı kararını kapsayan dosyanın incelenmesinde;
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 23/1. maddesinde yer alan, “Bir karar veya hükme katılan hâkim, yüksek görevli mahkemece bu hükme ilişkin olarak verilecek karar veya hükme katılamaz.” şeklindeki düzenleme nazara alındığında, ... Ağır Ceza Mahkemesince verilen 29/01/2014 tarihli karara iştirak eden üye hakim ...’ın, bu karara yönelik itiraz üzerine mercii sıfatıyla karar veren.... Ağır Ceza Mahkemesinin 04/03/2014 tarihli kararına iştirak edemeyeceği gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca, anılan kararın bozulması istenilmiş olmakla, Dairemize gönderilen dosya incelenerek gereği görüşüldü:
İncelenen dosya içeriğine göre; kanun yararına bozma istemine atfen düzenlenen ihbarname içeriği yerinde görüldüğünden, ... Ağır Ceza Mahkemesince verilen, yargılamanın yenilenmesi talebinin reddine ilişkin karara karşı itirazın reddine dair mercii... Ağır Ceza Mahkemesinin 04.03.2014 gün ve 2014/173 değişik iş sayılı kararının CMK"nun 309. maddesi uyarınca BOZULMASINA, müteakip işlemlerin mahallinde yerine getirilmesine, dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 12.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.