Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16700 Esas 2014/11503 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/56992
MAHKEMESİ : Konya 6. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/11/2011
NUMARASI : 2010/753 (E) ve 2011/556 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık müdafiinin hakaret suçunu temyiz etmediği anlaşılmakla, sanığın mağdura yönelik hakaret suçuna ilişkin hüküm inceleme dışında bırakılmıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Adli Tıp Kurumu Konya Şube Müdürlüğü tarafından mağdur S.. Ö.. hakkında düzenlenen 02/05/2011 tarihli ve 921 sayılı raporda, üst çenede 1. dişin kırıldığı ve arızasının basit tıbbi müdahale ile giderilemiyeceği belirtilmesine rağmen, sanığın 5237 Sayılı TCK"nin 86/2. maddesi gereğince cezalandırılması suretiyle eksik ceza tayini,
2) Sanığın aşamalardaki savunmalarında, mağdur S.. Ö.."in, eşine sürekli cinsel içerikli sözler söylemek suretiyle cinsel tacizde bulunması, olay günü de eşine ve kendisine hakaret içeren sözler söylemesi nedeniyle sinirlenip mağdura vurduğunu beyan etmesi karşısında, sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince ceza miktarı yönünden sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 19/03/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.