1. Ceza Dairesi Esas No: 2015/1420 Karar No: 2015/6136 Karar Tarihi: 14.12.2015
Kasten öldürmeye teşebbüs - olası kastla yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2015/1420 Esas 2015/6136 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Aksaray Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen çocuk D.. A..\"ün mağdur P.. A..\"ı kasten öldürmeye teşebbüs, mağdur B.. Ş..\"ı olası kastla yaralama suçlarından mahkum edildiği belirtiliyor. Katılan Pevrul vekilinin cezanın üst hadden verilmemesine, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ise temyiz itirazlarının reddedildiği ve mahkumiyet hükmünün onandığı ifade ediliyor. Ancak, olası kastla yaralama suçundan verilen 4 ay hapis cezasının seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmediği için bu suça ilişkin hükümün bozulduğu belirtiliyor. Kararda, TCK'nın 50/3. maddesi dahilinde ceza yaptırımlarının açıklaması yer almıyor.
1. Ceza Dairesi 2015/1420 E. , 2015/6136 K. "İçtihat Metni"
Tebliğname No : 1 - 2014/90872 MAHKEMESİ : Aksaray Ağır Ceza Mahkemesi TARİHİ VE NO : 08/11/2013, 2013/139 (E) ve 2013/398 (K) SUÇ : Kasten öldürmeye teşebbüs, olası kastla yaralama
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk D.. A.."ün mağdur P.. A.."ı kasten öldürmeye teşebbüs, mağdur B.. Ş.."ı olası kastla yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, yaş küçüklüğüne ilişen cezaları azaltıcı sebebin niteliği kabul ve takdir kılınmış, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma sebebi dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, katılan Pevrul vekilinin cezanın üst hadden verilmemesine, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ise bir sebebe dayanmayan ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, A-) Suça sürüklenen çocuk D.. A.. hakkında mağdur Pevrul"u kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, B-) Suça sürüklenen çocuk D.. A.. hakkında, mağdur Bulut"u olası kastla yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde ise; Adli sicil kaydına göre daha önce hapis cezasına mahkumiyeti bulunmayan suça sürüklenen çocuğa verilen kısa süreli 4 ay hapis cezasının TCK"nun 50/3. maddesi uyarınca seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün tebliğnamedeki düşünceye aykırı olarak BOZULMASINA, 14/12/2015 gününde oybirliği ile karar verildi.