Kasten yaralama - mala zarar verme - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/3490 Esas 2020/6671 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/3490
Karar No: 2020/6671
Karar Tarihi: 15.06.2020

Kasten yaralama - mala zarar verme - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/3490 Esas 2020/6671 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karar, sanığın mala zarar verme suçundan mahkum edildiği ve kasten yaralama suçundan da mahkumiyet kararının bulunduğu belirtilmektedir. Temyiz sebepleri incelendiğinde, mala zarar verme suçuna ilişkin olarak verilen cezanın kesin nitelikte olduğu ve sanığın temyiz isteminin reddedildiği ifade edilmiştir. Kasten yaralama suçuna ilişkin olarak ise sanığın vefat ettiği ve mahkemece bu durumun araştırılarak TCK'nin 64/1 maddesi gereğince kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin karar verilmesi gerektiği vurgulanmıştır. Bu nedenle kararın bozulması gerektiği belirtilmiş ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün bozulduğu ifade edilmiştir. Kanun maddeleri olarak ise 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi ile 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi ve TCK'nin 64/1 maddesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2020/3490 E. , 2020/6671 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında, mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde:
Hükmolunan adli para cezasının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi uyarınca hüküm kesin nitelikte bulunduğundan sanığın temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanık hakkında, kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz sebeplerinin incelenmesinde:
14.06.2020 günü UYAP"tan alınan güncellenmiş nüfus kayıt örneğinden, sanığın hükümden sonra 15.01.2018 tarihinde vefat ettiği anlaşıldığından, bu durumun mahkemesince araştırılarak TCK"nin 64/1. maddesi gereğince, kamu davasının düşürülüp düşürülmeyeceğinin karar yerinde değerlendirilmesi lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 15.06.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.