Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/24643 Esas 2014/11098 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2012/139981
MAHKEMESİ : Karabük 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/04/2012
NUMARASI : 2012/119 (E) ve 2012/345 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Müşteki hakkında düzenlenen 23.01.2012 tarihli adli raporun, müştekinin muayenesi sonucu verildiği, çekilmiş grafilere dayandırılmadığı, müşteki Emine"nin kızı tanık Türkan"ın 24.11.2011 tarihli ifadesinde; ""Sanık Nazife annemi düşürüp kolunu kırmış, kolunun tedavisi için Ankara iline getirip götürmekteyim, hastane raporlarını daha sonra mahkemeye sunacağım"" şeklindeki beyanı, müşteki Emine"nin ""sanık Nazife beni ittirdi sağ kolumun üzerine düştüm, sonradan kolum şişti, kontrole gittiğimizde kırık olduğu anlaşıldı ""şeklindeki ifadesi de nazara alındığında müştekinin tedavi gördüğü hastaneden tedavi evrakları ve çekilmiş grafilerin temini ile bu tıbbi evrak ışığında müştekinin adli raporu alınarak sanığın hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 18.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.