Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2014/11286 Esas 2014/13939 Karar Sayılı İlamı

....
Davacı .... Bakanlığı vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... vdl. aleyhine 01/08/2007 gününde verilen dilekçe ile rücuen tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 09/04/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı ... tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
09/07/2014 tarihli Ek Karar, davalı ..."a usulünce tebliğ edilmemiştir. Tebliğ mazbatalarından ve dosya kapsamındaki belgelerden adı geçen davalının kesinleşen ceza mahkemesi kararına istinaden 1 yılı aşkın hapis cezası ile hükümlü olarak ceza infaz kurumunda bulunduğu, dolayısıyla yasal kısıtlılık altında olduğu anlaşılmaktadır. Şu durumda, mahkemece adı geçen davalının halen hükümlü olarak cezaevinde bulunup bulunmadığı araştırılmalı; halen cezaevinde bulunuyor ise, 09/07/2014 tarihli Ek Karar davalının vasisine tebliğ edilmelidir. Davalı cezaevinden koşullu ya da hakederek tahliye edilmiş ise o zaman Ek kararın, doğrudan davalının kendisine usulünce tebliği sağlandıktan sonra dosya gönderilmelidir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 27/10/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.