Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/25058 Esas 2014/10847 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık hakkında 6136 Sayılı Yasaya muhalefet suçuna ilişkin kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçuna ilişkin kurulan hükme yönelik temyiz incelemesinde;
Sanığın cezasında müştekinin kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanması nedeniyle artırım yapılırken TCK"nin 87/3 maddesi yerine 87/1 maddesiyle uygulama yapılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata kabul edildiğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında TCK’nin 86/3-e maddesi gereğince 1/2 oranında arttırm yapılırken hesap hatası sonucu 1 yıl 7 ay 15 gün yerine 1 yıl 6 ay 15 gün hapis cezasının bulunması, ardından buna bağlı olarak 87/3 maddesi gereğince 1/3 artırım yapılırken 1 yıl 14 ay yerine 1 yıl 12 ay 20 gün hapis cezası bulunması, 29 maddesi gereğince 1/3 indirim yapılırken 1 yıl 5 ay 10 gün yerine 1 yıl 4 ay 13 gün hapis cezası bulunması, TCK’nin 62/1. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırak tespit edilen sonuç cezanın ise 1 yıl 2 ay 13 gün yerine 1 yıl 1 ay 20 gün hapis cezası bulunarak eksik ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince; TCK"nin 86/3-e, 87/3, 29 ve 62/1 maddelerinin uygulamasını içerir kısımlarının "sanığa verilen cezanın, eylemini silah ile gerçekleştirildiğinden 5237 sayılı TCK"nin 86 (3) maddesi uyarınca cezasının 1/2 oranında arttırılarak 1 yıl 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanığa
verilen cezanın, olayda kemik kırığı meydana gelmekle 5237 sayılı TCK"nin 87 (3) maddesi uyarınca takdiren 1/3 oranında arttırılarak 1 yıl 14 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanık eylemini haksız tahrikin etkisi altında işlemekle verilen cezasının 5237 sayılı TCK"nin 29 maddesi uyarınca takdiren 1/3 oranında indirilerek 1 yıl 5 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanık olaydan sonra kendiliğinden teslim olarak olayın aydınlığa kavuşmasına katkıda bulunduğundan verilen cezasının 5237 sayılı TCK"nin 62 maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilerek 1 yıl 2 ay 13 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına," olarak değiştirilmek ve diğer yönleri aynen bırakılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.