Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/3726 Esas 2018/8250 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davanın kısmen kabulüne 2700 TL maddi, 5000 TL manevi tazminatın davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yapılan incelemeye, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Tazminat davasının dayanağı olan Sinop 1. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 2009/142 Esas 2009/390 Karar sayılı ceza dava dosyasının incelenmesinde; yargılama sonunda "taksirle ölüme sebebiyet vermek" suçundan 2 yıl 2 ay 20 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilen davacının, 06/04/2014 ile 03/12/2014 tarihleri arasında hakkında hükmolunan hapis cezasından daha az olacak şekilde cezaevinde kaldığının anlaşılması ve CMK"nın 141/1-f maddesindeki düzenleme karşısında, davanın reddi yerine yazılı gerekçelerle kısmen kabulüne karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, davalı vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince, BOZULMASINA, 17/09/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.