Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/23691 Esas 2014/10520 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 3 - 2013/156457
MAHKEMESİ : Ankara 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/05/2011
NUMARASI : 2010/2492 (E) ve 2011/677 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Ankara 1. Ağır Ceza Mahkemesi"nin 27/05/2008 tarih ve 2007/179 Esas, 2008/153 Karar sayılı kararında, karar kesinleştiğinde yaralama suçundan dolayı yasal gereğinin takdiri için Cumhuriyet Başsavcılığına tevdiine karar verildiği ve kasten yaralama suçuna ilişkin beraat kararı verilmediği, bunun üzerine Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı"nın 17/04/2009 tarih ve 2009/18525 esas sayılı iddianamesiyle kasten yaralama suçundan dava açıldığı ve bu iddianame gereğince sanıkların kasten yaralama suçundan cezalandırılmalarına karar verildiği anlaşıldığından, tebliğnamenin bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
İddianamede sanıkların mağdurlar C.. K.., H.. Ç.. ve E.. K.."ye yönelik eylemleri nedeniyle, her bir mağdur için ayrı ayrı 3 kez cezalandırılmaları talep edilmesine rağmen, hangi mağdura yönelik eylem hakkında olduğu açıklanmadan yazılı şekilde tek hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince kısmen istem gibi BOZULMASINA, 12.03.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.