Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığını bozmak - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2014/2949 Esas 2015/2659 Karar Sayılı İlamı

Tebliğname No : 2 - 2012/228945
MAHKEMESİ : Erdek Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/06/2012
NUMARASI : 2012/138 (E) ve 2012/202 (K)
SUÇ : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığını bozmak

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Turizm sezonunda faaliyette olup suç tarihinde kapalı bulunan restaurantın içinde bulunan sezlongların çalınması şeklinde gerçekleşen olayda restaurantın geçici olarak faaliyette olmamasının işyeri olma özelliğini ortadan kaldırmayacağından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Dosya kapsamına göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- 5237 sayılı TCK"nın 53/3. maddesi uyarınca hırsızlık suçundan verilen ve kısa süreli olmayan hapis cezası ertelenen sanık hakkında kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yasaklanmasına dair hak yoksunluğuna karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
2- 5237 sayılı TCK"nın 53/4. maddesi uyarınca işyeri dokunulmazlığını bozmak suçundan verilip ertelenen kısa süreli hapis cezası nedeniyle sanık hakkında aynı maddenin birinci fıkrasında düzenlenen hak yoksunluklarına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Yasa"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan,
1-Sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen hapis cezasının kanuni sonucu olarak hükmolunan 5237 sayılı TCK"nın 53/3. maddesi uyarınca da kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait hizmette bulunmaktan yasaklanmasına dair bölümün hükümden çıkarılmasına,

2- Sanık hakkında işyeri dokunulmazlığını bozmak suçundan hükmolunan hapis cezası nedeniyle 5237 sayılı TCK"nın 53/1. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının uygulanmasına dair bölümün hükümden çıkarılmasına karar verilmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.02.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.