Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/2960 Esas 2021/7176 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2021/2960
Karar No: 2021/7176
Karar Tarihi: 27.05.2021

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/2960 Esas 2021/7176 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dul ve yetim aylığının kesilmesine ilişkin davalarda, davacıların Kurum işleminin iptali ve borçlu olmadıklarının tespiti talepleriyle birleşen davaların itirazın iptali istemiyle görülmüştür. Kapatılan 21. Hukuk Dairesinin bozma ilamına uyulmuş ve asıl davanın kabulüne, birleşen davalarda reddedilmesine karar verilmiştir. Temyiz istemi üzerine yapılan incelemede, SGK Rehberlik ve Teftiş Başkanlığı tarafından düzenlenen soruşturma raporu dosyada olmadığı için Kurum işleminin iptal edilmesine karar verilmiştir. Ayrıca, davacıların murislerine ait yurtdışına çıkış ve Türkiye'ye giriş kayıtları ile pasaport bilgilerinin tam, okunaklı bir şekilde dosyaya eklenmesi talep edilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5510 Sayılı Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu
- 3713 Sayılı Terörle Mücadele Kanunu.

10. Hukuk Dairesi 2021/2960 E. , 2021/7176 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi

Asıl dava; davacılara murislerinden dolayı bağlanan dul ve yetim aylığının kesilmesine ilişkin davalı Kurum işleminin iptali ile borçlu olmadıklarının tespiti, birleşen davalar ise itirazın iptali istemine ilişkindir.
Mahkemece, (kapatılan) 21. Hukuk Dairesinin bozma ilâmına uyularak ilamında belirtildiği şekilde asıl davanın kabulüne, birleşen davaların reddine karar verilmiştir.
Hükmün, davalı-karşı davacı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1- Davacı-karşı davalılar tarafından iptali istenen Kurum işleminin SGK Rehberlik ve Teftiş Başkanlığınca düzenlenen 17/08/2012 tarih ve 104644/SRŞ/01 sayılı Soruşturma Raporuna istinaden düzenlendiği, dosya içerisinde bulunmadığı anlaşılan Soruşturma Raporunun bir sureti bozma ilamı gereğince davalı Kurumdan talep edilmişse de; ilgili İl Müdürlülüğü tarafından Rehberlik ve Teftiş Başkanlığınca Başkanlık Makamına hitaben düzenlenen 19/11/2012 tarihli 6 sayfalık yazının gönderildiği, yazı ekinde soruşturma raporunun ekli olduğu bildirilmiş ancak 17/08/2012 tarih ve 104644/SRŞ/01 sayılı Soruşturma Raporunun dosya kapsamında bulunmadığı anlaşılmakla; 17/08/2012 tarih ve 104644/SRŞ/01 sayılı Soruşturma Raporu davalı Kurumdan celbedilerek dosyaya eklendikten sonra,
2- Davacı-karşı davalılar murisi ... adına “Atatürk Havalimanı Emniyet Müdürlüğüne” ve “Emniyet Genel Müdürlüğüne” yazı yazılarak; ...-02/01/1956 doğumlu, ... T.C. Kimlik numaralı ..."in 1989 - 1990 yıllarını kapsayan dönemde yurtdışına çıkışı ve yurtdışından Türkiye"ye girişi konusunda oluşan kayıtlara ilişkin bilgileri celbedilerek dosyaya eklendikten sonra,
3- Davacı-karşı davalılar murisi ... adına düzenlenen pasaportun tüm sayfalarının eksiksiz şekilde, okunaklı bir sureti (özellikle varsa davacılar murisinin Atatürk Havalimanı Gümrük kapısından giriş-çıkış yaptığı tarihlere ilişkin pasaport damgalarının da bulunduğu sayfaları), dosya içerisine alındıktan sonra gönderilmek üzere, dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 27/05/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.