MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, kasten yaralama, konut dokunulmazlığının ihlali (sanık ..., suça sürüklenen çocuklar .... ve ....), kasten yaralama (sanık ...)
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuklar .... ile ...."in atılı suçlardan beraatlerine, sanık ..."ın kasten yaralama suçundan mahkûmiyeti ile diğer atılı suçlardan beraatine, sanık ..."nin müsnet suçtan beraatine


Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan, suça sürüklenen çocuklar .... ve .... haklarında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma ve kasten yaralama suçlarından, sanık ... hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan beraat hükümlerinin incelenmesinde;
Delilleri, takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkûmiyet hükmünün incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Sanığa verilen 1 yıl 3 ay hapis cezası TCK.nın 51. maddesi uyarınca ertelenmiş ise de; anılan ceza kısa süreli olmadığından, hapis cezasına mahkûmiyetin kanuni sonucu olup, güvenlik tedbiri olduğundan dolayı kazanılmış hakka konu olmayan TCK.nın 53/1. maddesinin sanık hakkında uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak düzeltilmesi mümkün olduğundan hüküm fıkrasına “Sanığın TCK.nun 53/3. maddesine göre 53/1-c maddesinde yer alan kendi alt soyu üzerindeki velâyet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile haklarından koşullu salıverilme tarihine, 53/1. maddesinde yazılı diğer haklardan 53/2. maddesi gereğince hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına” ibaresi eklenmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
Sanık ... ile suça sürüklenen çocuklar .... ve .... haklarında konut dokunulmazlığının ihlali suçundan kurulan beraat hükümlerinin yapılan temyiz incelemesine gelince;
Oluş ve kabule göre, olay gecesi alkollü olan sanık ... ile suça sürüklenen çocukların katılanın oturduğu apartmanın önüne geldikten sonra Kubilay"ın yönlendirmesiyle ...."in apartmanın birinci katına çıkarak katılanın oturduğu dairenin kapısını çalıp aşağıya çağırması ve katılanın kabul etmemesi üzerine sanık ile suça sürüklenen çocukların katılanın oturduğu dairenin kapısına kadar gelmeleri şeklinde gelişen olayda konut dokunulmazlığının ihlali suçunun işlendiği anlaşıldığından, suça sürüklenen çocuklar .... ile ...."in eylemlerine uyan TCK.nın 116/4, 119/1a-1c, 31/3. maddeleri ve sanık ..."ın ise TCK.nın 116/4, 119/1a-1c. maddeleri gereğince cezalandırılmaları yerine, oluşa uygun düşmeyen yazılı gerekçeyle beraatlerine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 18.03.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.