8. Ceza Dairesi Esas No: 2013/8657 Karar No: 2014/9219 Karar Tarihi: 10.04.2014
İşkence - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2013/8657 Esas 2014/9219 Karar Sayılı İlamı
8. Ceza Dairesi 2013/8657 E. , 2014/9219 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 11 - 2011/210736 MAHKEMESİ : İzmir 1. Ağır Ceza Mahkemesi TARİHİ : 07/02/2011 NUMARASI : 2010/82 (E) ve 2011/7 (K) SUÇ : İşkence
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Katılan A.. K.. vekilinin hak ve yetkisi bulunmadığından, duruşmalı inceleme isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nun 318. maddesi gereğince oybirliğiyle (REDDİNE), Darp eyleminin birkısım sanıklar tarafından karakol içerisinde gerçekleşti- ğini katılan A.. K.., tanıklar Y.. B.. ve R.. Y.."in beyan etmeleri karşısında, öncelikle katılana ait İzmir Adli Tıp Şube Müdürlüğü"nün 14.08.2008 gün ve 2008/8733 sayılı raporunda belirtilen bulguların sanıkların savunmalarında belirttiği şekil- de sanığın aracından çıkartılırken, ekip aracına bindirilirken ve araç içerisinde sanığın kendisini etrafa çarpmak suretiyle oluşup oluşamayacağı hususunda adli tıp kurumundan rapor alınarak; katılanın, tanıklar Y.. B.. ve R.. Y.."in karakol içerisinde olduğunu iddia ettikleri darp eylem ile ilgili ayrıntılı şekilde beyanları alınarak soruşturma aşamasında teşhis içerikli beyanları ile diğer tanık beyanları arasında ki çelişkilerin giderilerek, sonucuna göre sanıkların hukuki durumunun tayin ve takdiri gerekirken, eksik araştırma ve değerlendirme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görül- müş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince (BOZULMASI- NA), 10.04.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.