Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2017/7328 Esas 2018/7926 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK‘nın 85/1, 62. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık ve müşteki tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Müşteki ...’in temyiz isteminin incelenmesinde;
31.01.2013 tarihli duruşmadaki ifadesinde sanıktan şikayetçi olmadığını bildiren mağdurun, usulüne uygun davaya katılma talebinde bulunmadığı, katılmasına da karar verilmediği belirlenmekle, mağdurun hükmü temyize yetkisinin bulunmadığı anlaşıldığından, temyiz isteğinin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİ,
2-Sanık hakkında verilen hükme yönelik yapılan temyiz talebinin incelenmesinde:
Bozma ilamına göre yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın hakkında verilen cezanın para cezasına çevrilmesi gerektiğine, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kanun maddelerinin uygulanmadığına, verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna, katılan vekilinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 10.09.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.