Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/19831 Esas 2021/1409 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/19831
Karar No: 2021/1409
Karar Tarihi: 19.01.2021

Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2017/19831 Esas 2021/1409 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin tehdit suçundan beraat etmesine ve kasten yaralama suçundan düşme kararı verilmesine karar verdi. İlk suçta Cumhuriyet savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediği için hüküm onandı. Ancak ikinci suçta Adli Tıp raporuna göre mağdurun yaralanması basit yaralamadan daha ağır nitelikte olduğu için düşme kararı verilemeyeceği belirtildi. Bu nedenle hüküm bozuldu ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderildi. Kanun maddeleri TCK'nın 86/1 ve 87/3. maddeleridir. 86/1, kasten yaralama suçunu, 87/3 ise yaralama sonucu ortaya çıkan kemik kırığı gibi ciddi zararlarda şikayete tabi olmadığını belirtir.

4. Ceza Dairesi 2017/19831 E. , 2021/1409 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Beraat, düşme

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Tehdit suçundan kurulan hüküm yönünden;
Eyleme ve yükletilen suça yönelik, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
1-Kasten yaralama suçundan kurulan hükmünün temyizine gelince;
26/11/2014 tarihli Adli Tıp raporunda mağdurdaki yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif nitelikte olmadığı ve kemik kırığı meydana gelecek şekilde olduğunun belirtilmesi karşısında; sanığın eyleminin TCK"nın 86/1 ve 87/3. maddeleri kapsamında kaldığından şikayete tabi olmadığı gözetilmeden, eylemin basit yaralama olarak kabulüyle şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/01/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.